ПАУЛЬ ЦЕЛАН: МИССИЯ И ФАТУМ

ПАУЛЬ ЦЕЛАН

Весной 1970 года, поздним вечером, парижане, случайно прогуливавшиеся возле моста Мирабо, стали свидетелями трагического происшествия. Человек бросился с моста в Сену и сразу же пошел ко дну. Катер речной полиции начал поиски немедленно, но – течение Сены достаточно стремительное, найти утопленника быстро не удавалось. Тело обнаружили лишь через несколько дней – его подняли с помощью аквалангистов и специальных сетей.
Документ - вид на жительство, найденный в кармане плаща погибшего, еще не успел прийти в негодность, и через несколько минут Центральное управление городской полиции Парижа выдало исчерпывающие паспортные данные: Пауль Лео Анчель, гражданин Австрии, год рождения - 1920, национальность - еврей, профессия - литератор, в Париже постоянно проживал с 1950 г. Свои книги и публикации подписывал псевдонимом Пауль Целан.
Пожилой полицейский инспектор недовольно поморщился – участились, однако, в Париже самоубийства поэтов, художников и прочей невнятной богемы. Этот, к тому же - эмигрант, неизвестно откуда. Писал, говорят, на немецком, русском, румынском… Чего это им, талантам, дома не сидится – лишь бы с наших мостов в нашу Сену прыгать, статистику портить….
Инспектор стихов не читал. И невдомек ему было, что зафиксировал только что смерть одного из самых блестящих, новаторских... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ




Hosted by uCoz